此時，伊夫林·伍德（Evelyn Wood）上校指揮下的左翼縱隊，最初承擔(dān)了占領(lǐng)西北部祖魯蘭的部落并防止他們阻擋中央縱隊向烏倫迪進發(fā)的任務(wù)，到了最后伍德只好在Tinta部落設(shè)立了營帳，僅僅在霍洛本山以南十公里處，在那山上駐扎著大約4000人的祖魯軍隊。

三、暫時退卻

他計劃在1月24日主動攻擊他們，但當(dāng)知曉了伊散德爾瓦納的慘敗后，他決定撤回Tinta部落。這樣在英軍入侵后的一個月，僅僅只有左翼縱隊還保持軍事活力，而且也沒有足夠?qū)嵙为毎l(fā)起一場戰(zhàn)役。塞奇瓦約從未意圖入侵納塔爾，他僅僅只是想在祖魯王國的邊境線之內(nèi)打一場防御戰(zhàn)。

切姆斯福德用接下來的兩個月里整編出一支嶄新的侵略軍，起初打算在艾斯毫援助皮爾森。英國政府匆忙調(diào)了七個團去援助納塔爾，連同兩個炮兵中隊。

在這期間（3月12日），一支向龍堡（Luneberg）前進的物資護衛(wèi)隊被殲滅，所有物資丟失。

四、再次入侵

第一支援軍于3月7日到達德班（Durban）。3月29日，一支由3400歐洲人和2300非洲人組成的縱隊，在切姆斯福德的率領(lǐng)下行軍去援助艾斯毫，每晚都安營扎帳。

切姆斯福德吩咐伊夫林·伍德的軍隊（由斯塔福德郡志愿軍及布爾人組成，共650人）去偷襲霍洛本的祖魯要塞。

中校雷德弗斯·布勒（Redvers Buller）司令官，在3月28日指揮發(fā)動了霍洛本之戰(zhàn)。然而一支26000人的祖魯主力及時趕到以援助被圍的要塞，英國士兵被打散了。

除了非洲分遣隊的損失之外（那些沒有戰(zhàn)死的也潰散了），那些被使用的400名歐洲人中傷亡人數(shù)有100人之多。