泰語舊稱暹羅語，屬于漢藏語系壯侗語族壯傣語支，與中國(guó)的壯語和傣語屬相同語族。泰語在形成、發(fā)展的過程中受到一些外來語言的影響。對(duì)泰語有影響的語言主要有漢語、孟—高棉語、梵文、巴利語、馬來—爪哇語以及英語。泰語與漢語在詞匯、發(fā)音上都有相似之處。泰語和漢語有100多個(gè)詞匯相同。盡管泰語中的英語詞匯不多，但是通過電視、廣播和翻譯，對(duì)年青一代的影響越來越大。在今天的泰語中，外來詞匯幾乎要占30%。

泰國(guó)的文字

泰文是拼音文字，現(xiàn)代泰語有輔音音素32個(gè)，輔音字母42個(gè)，其中部分輔音來自梵文和巴利文；有元音音素38個(gè)，元音字母40個(gè)。泰語有五聲調(diào)，并有長(zhǎng)短音和清濁音的變化。

泰文沒有形態(tài)變化，即沒有性、數(shù)、格的變化，任何詞在句子中只要處于不同的位置，就可以變成名詞、動(dòng)詞、形容詞或副詞，句子的基本詞序是主語—謂語—賓語。與漢語的習(xí)慣不同的是，泰文定語在中心詞后面，即修飾詞在被修飾詞的后面。泰文的書寫順序是從左向右，沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。