事實上，大半描繪空中花園的人都從未涉足巴比倫，只知東方有座奇妙的花園。而在巴比論文本記載中，它本身也是一個謎，其中沒有一篇提及空中花園。所以真正的空中花園在哪里，至今沒人能說得清楚。

古巴比倫空中花園是如何建造的？為什么要建造空中花園？

一種說法是，公元前1世紀中葉，西西里島的希臘歷史家狄奧多羅斯在他的40卷《歷史叢書》中提及，“空中花園”由亞述女王塞米拉米絲供自己玩樂所建?？罩谢▓@或許真的曾名噪一時，但塞米拉米絲卻實無其人，她只是希臘傳說中的亞述女王。

另一種說法是，來自巴比倫祭司、歷史家貝羅索斯（公元前3世紀前期）寫過一部向希臘人介紹巴比倫歷史和文化的著作，曾提及公元前614年巴比倫國王去世，新國王尼布甲尼撒即位后，迎娶了北方國米提之女安美依迪絲為妃。而米提是一個山國，山林茂密，花草叢生。

米提生長的王妃，驟然來到長年不雨的巴比倫，觸目皆是黃土，不覺懷念起故鄉(xiāng)美麗的綠丘陵來。她日夜愁眉苦臉，茶不思，飯不想，本來美麗的身影，不久就瘦骨嶙峋了；這可急壞了巴比倫國王?？墒?，在巴比倫連塊石頭也難找到。怎么辦呢？他請來了許多建筑師要他們在京城里建造一座大假山。經(jīng)過幾年的營造，也不知花耗子了多少奴隸的血汗，一座大山終于造好了。

山上還種上了許多奇花異草。這些花木遠看好像長在空中，所以叫做“空中花園”。花園里，還建造著富麗堂皇的宮殿，國王和王后得以飽覽全城的風光。據(jù)說，米提公主從此興高采烈，思鄉(xiāng)病一下子消失得無影無蹤。