此外，奧維德的作品還對(duì)方言詩(shī)人產(chǎn)生了影響，對(duì)法國(guó)南部、意大利北部游吟詩(shī)人和德國(guó)游吟詩(shī)人的影響尤其明顯，這位愛(ài)情寫(xiě)手被他們尊為有關(guān)愛(ài)的題材的最高權(quán)威。

模仿奧維德風(fēng)格的詩(shī)篇風(fēng)行整個(gè)普羅旺斯詩(shī)歌界，人們至今仍可以在巴塞爾大教堂當(dāng)年的一個(gè)柱頭上飽經(jīng)風(fēng)霜的石頭上見(jiàn)到這些詩(shī)篇。

邦孔帕涅奧的《愛(ài)之輪》從《愛(ài)的藝術(shù)》獲得了靈感，并且借助克雷蒂安·德·特魯瓦的譯本在方言文學(xué)中廣泛流傳，特魯瓦還翻譯了《愛(ài)的醫(yī)療》。甚至更嚴(yán)格的派別也創(chuàng)作了自己的奧維德風(fēng)格的作品。