為了替理查籌措第一期的贖金，英國已經(jīng)被榨取得民窮財盡。但是理查返回英國以后，只作了短暫停留，又重返大陸，繼續(xù)同法王腓力二世角逐。

1194年5月，理查率軍擊退法王腓力圍攻韋爾納伊的軍隊。1194年7月4日，理查在弗雷特瓦勒打敗腓力，法軍的運輸車隊悉數(shù)落入理查之手。

理查繳獲的戰(zhàn)利品中不僅包括大量馬匹、帳篷、攻城器，還有腓力本人的許多珍寶。另外，理查還俘虜了腓力的王家唱詩班、繳獲了部分法蘭西王室文書。

他為防御法軍對諾曼底的進(jìn)攻，于1196年開始，在塞納河上修建雄偉險峻的蓋揚城堡，這是中世紀(jì)最著名的要塞。但這筆費用及其他軍事開支仍然取自英國。沉重的賦稅曾激起倫敦人民1196年的抗稅暴動。

綿延不絕的軍事行動使理查常感匱乏，一項關(guān)于寶藏的謠言激起了他的貪欲。據(jù)傳，利摩贊的沙露堡發(fā)現(xiàn)了12個黃金鑄造的騎士和一張金桌。1199年，理查率軍包圍這座城堡，揚言要絞殺全部居民。他被堡中一支弩箭射中肩胛，本想拔除箭，不料箭頭斷入體內(nèi)，10天后身亡。年42歲。

臨終前，他要求將遺體分為三份，心臟、頭、身體分別埋葬，其中身體埋在其父亨利二世腳下，以示懺悔。

理查一世為什么被叫作獅心王？

理查一世(Richard I，1157年9月8日-1199年4月6日)，又名獅心王理查（Richard the Lionheart），是英格蘭金雀花王朝的第二位國王，他在位期為1189年至1199年。他也是諾曼底公爵（稱理查四世）。