根據研究，伊朗古代著作《波斯王史詩》也有類似的記載。

19世紀，著名的探險家斯坦因到達塔什庫爾干，就聽到了這個凄美憂傷的故事，并被這個故事吸引，對神秘的公主堡充滿了期待。

如今，公主堡在塔什庫爾干南大約六十公里的地方，山雖然不高，但是相當險峻，上面有遺留的一道土墻，有一塊面積約兩畝的斜坡地，是古代的一個要塞。

關于公主堡的傳說依然留給人們美麗的想象，帶給這個要塞神秘而憂傷的色彩。

那么，帕米爾古道又有什么樣的傳說呢，是否一樣的動人，一樣的美麗？

帕米爾是古代的旅行家和商人以及僧侶往來東西方的一段旅程。

帕米爾高原古代的名字是蔥嶺，帕米爾的詞意，在柯爾克孜族語當中是高寒平坦。有的人說在波斯語里是平屋頂之意。

所以有人稱這里的人民是云彩上的人們，這是為什么呢？

站在有“世界屋脊”之稱的帕米爾高原上，遠眺，群峰素裹，彩云繚繞；近看，溪水急流，綠草茵茵。生活在這里的塔吉克牧民，服飾、裝扮與這里的風光一樣富有詩情畫意，被譽為“云彩上的人們”。

塔吉克族男子大都在白色襯衣外穿一件青色或藍色無領對襟長大衣，腰系一根腰帶，右側掛一把小刀。腳蹬野公羊皮長筒靴。頭戴黑羊羔皮做里，黑平絨做面的圓形卷邊高統(tǒng)帽。身跨駿馬，往來奔馳于草原、雪山間和白云下，顯得十分威武、瀟灑。塔吉克婦女的裝束鮮艷奪目，更具魅力。她們大多喜歡穿鑲有花邊的紅色或花色連衣裙，外套黑絨背心，下穿長褲，腳蹬紅色軟底長統(tǒng)靴。