魯迅與喬伊斯有著很多相似之處，無論其背景、經(jīng)歷還是精神品格，以至創(chuàng)作方法。但魯迅似乎從沒有談到過喬伊斯，這使人略感遺憾：魯迅十分關(guān)注現(xiàn)代主義文藝思潮，舉凡當(dāng)時流行的新流派，他幾乎都作過涉獵和評介，自己在創(chuàng)作中也運用了與喬伊斯“意識流”或“心理主義文學(xué)”相似的手法，可是對于當(dāng)時的喬伊斯，卻沒有作什么評說，這不免令人困惑。是不是沒有注意到呢？也不是。其實，也許因為民族的命運有相似之處（愛爾蘭曾長期受英國統(tǒng)治），魯迅對愛爾蘭文學(xué)給予了特別的關(guān)注，也關(guān)注過喬伊斯。

喬伊斯在作品中所表現(xiàn)出來的對民族對國家的熱愛，深深感動著愛爾蘭人民。而愛爾蘭人是這么崇拜喬伊斯的，甚至把《尤利西斯》中描寫主人公利奧波德·布魯姆一天全部活動的六月十六日定為“布魯姆日”，該節(jié)日后來成為了僅次于國慶日（三月十七日圣巴特里克節(jié)）的大節(jié)日。