波波夫?qū)鹫f：“我到美國，是為了幫助你們備戰(zhàn)而來。我曾以各種方式給你們帶來了嚴重的警告，確切地提醒你們，在什么地點、什么時間、什么人以什么方式將向你們國家發(fā)動進攻?！钡鸶静幌嘈牛úǚ驋吲d而去。5個月后，日本偷襲珍珠港。這次糟糕的會見使波波夫十分失望，情緒異常低落地離開了。

1942年11月，波波夫再一次踏上了英國的土地。盟軍對德國發(fā)出一些假的警告，并對德連續(xù)實施了“斯塔基行動”和“馬基雅維里計劃”，為的就是迷惑德國人。在“斯塔基行動”中，他們向德國情報機關(guān)提供假情報，說英國在加萊港地區(qū)正準(zhǔn)備發(fā)動一次大規(guī)模的兩棲登陸，并把德國轟炸機群引誘到英國皇家空軍的陣地，使德軍處于易受攻擊的境地。

在“馬基雅維里計劃”中，波波夫把偽造的文件和書信放到一個英國軍官的遺體上，然后讓這具遺體隨海浪沖到西班牙海岸。遺體上的文件中有關(guān)于向希臘進攻的絕密卷宗，讓德軍“意外”地發(fā)現(xiàn)這具遺體和情報。同時，波波夫又在向德國人的報告中說，有許多英美軍人應(yīng)召在蘇格蘭接受跳傘訓(xùn)練，以及英國方面對最近的一起飛機失事事件顧忌重重等消息。柏林當(dāng)局立即向撒丁島增派部隊，潛水艇也奉命開往克里特。結(jié)果，西西里的防御力量削弱了，使巴頓將軍輕而易舉地沖進巴勒莫城。