不過看了文章，那種雷人的感覺少了很多。山田提出，楊貴妃出生的蜀地與西域交通密切，而楊貴妃在歷史記載中有如下特征——多汗，白皙，肥滿，愛洗澡，愛用香料，在“唐代雜書”（山田沒有指明何書）中記載楊貴妃的汗帶香氣，“每有汗出，紅膩多香”，沐浴之后池中也有體香——這應(yīng)該是體味濃重的隱喻。根據(jù)在研究香料時(shí)注意到不同人種的區(qū)別，山田認(rèn)為楊貴妃可能有著波斯種族白色人種的混血。

他分析認(rèn)為，楊貴妃好用香料，可能是為了掩飾“胡臭”。所謂“胡臭”，指的是白色種族與中原民族不同的強(qiáng)烈體味，而這主要來自于腋下的大汗腺……山田。引用了唐詩中對(duì)于胡姬的描述來猜度楊貴妃的來歷，所謂楊貴妃是“伊朗系美人”不過是山田先生的推測(cè)而已。

華清池楊貴妃的澡堂遺址，但并不能說喜歡洗澡的便是有那個(gè)啥吧？

唐玄宗在歷史上很可能真的有一個(gè)來自中亞細(xì)亞的妃子，這就是壽安公主之母曹野那姬。曹野那是粟特語“最喜歡的人”之意，她被懷疑是曹國（今塔吉克斯坦與烏茲別克斯坦之間）進(jìn)貢的舞姬，若有伊朗-波斯血統(tǒng)是符合邏輯的。但楊貴妃和伊朗恐怕沒什么關(guān)系，須知蜀道之難難于上青天，波斯人要想進(jìn)入蜀中比進(jìn)入長(zhǎng)安難度還大。

如果山田是個(gè)歷史學(xué)家，這種邏輯推理的水平怕是會(huì)被板磚拍死?？磥恚瑢W(xué)香料的和學(xué)歷史的，對(duì)同一事物的認(rèn)識(shí)和判斷幾乎在兩個(gè)世界。

山田所著《日本香料史》是權(quán)威的香料學(xué)著作，還好他在專業(yè)上不是這樣想當(dāng)然的，否則東京街頭的人們會(huì)是個(gè)什么味道，那就難說了

不過，他這篇文章中倒有一段令人唏噓。