凡是看過《后漢書》、《晉書》、新舊《唐書》、《宋史》、《明史》中任何一書有關(guān)后妃傳的，便可以知道后妃們同皇上談話時是如何自稱的。如果看過《金史》、《元史》或《清史稿》中任何一書，便會看到，作為嬪妃的少數(shù)民族婦女，其實她們知道自稱“妾”而不稱“臣妾”。