中國(guó)古代雖以漢語(yǔ)言漢字為主體，但漢語(yǔ)言的各地域的發(fā)音和稱謂也不盡相同。按楊雄所著《方言》中劃分十二大方言區(qū)，東北屬于"燕代方言區(qū)"。"燕曰幽州"，燕早在周武王滅殷商之前就起源于東北，號(hào)屬"東夷"，"秦統(tǒng)一中國(guó)后，九夷完全同化于華夏族"。古代北燕朝鮮方言是漢語(yǔ)的一種方言。

燕人活動(dòng)區(qū)域很廣，從燕山以東到遼東半島到朝鮮半島北部、松花江南岸，都是燕人活動(dòng)的區(qū)域。1983年，考古隊(duì)在二龍湖北岸發(fā)現(xiàn)一座燕城，從出土的繩紋陶器，確認(rèn)是燕城址。人是語(yǔ)言的載體，方言的形成在于人的流動(dòng)。經(jīng)過(guò)兩千年的艱苦歷程，燕人不斷與逐漸流入東北的齊、趙人融合，不同地域的語(yǔ)言既有輸出，也有接納，逐漸形成東北穩(wěn)固的漢語(yǔ)方言第一時(shí)期。

《后漢書東夷列傳》稱箕子朝鮮"其后四十余世，至朝鮮侯準(zhǔn)，自稱王。漢初大亂，燕、齊、趙人往避地者數(shù)萬(wàn)口。而燕人衛(wèi)滿擊破準(zhǔn)而自王朝鮮。"在朝鮮設(shè)漢四郡。實(shí)際早在秦漢時(shí)期，從陸上和海上到北燕朝鮮來(lái)的漢人相當(dāng)多，其中燕人、趙人主要從陸路到遼東一帶，齊人則乘船從海上前往，而且"八世而不改華風(fēng)"，這樣長(zhǎng)期以來(lái)形成漢語(yǔ)方言。

秦漢、魏晉、唐宋，也不斷地有魯、冀、豫、晉等南方各省人口流入東北。在黑龍江省三江地區(qū)近些年發(fā)現(xiàn)了多處漢城漢墓;在通化縣境內(nèi)發(fā)現(xiàn)秦漢長(zhǎng)城的關(guān)堡一座、烽燧11處遺址，秦漢長(zhǎng)城東端可能在通化;2011年又在通化縣境內(nèi)發(fā)現(xiàn)赤柏松漢城遺址，2011年又在大安附近后套木噶發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)國(guó)-西漢的墓葬遺址。