早期的本波教徒稱它為“瑪垂錯”，傳說湖底聚集了眾多的珍寶，是怎么回事呢？讓我們從頭說起。

瑪旁雍措位于西藏阿里地區(qū)普蘭縣境內(nèi)，其周圍自然風(fēng)景非常美麗，自古以來佛教信徒和苯教徒都把它看做是圣地“世界中心”，它也是亞洲四大河流的發(fā)源地。神山、圣湖周圍各教派的寺廟林立，古跡眾多，平均海拔四千五百米。崗仁坡齊和瑪膀雍措湖被譽為神山、圣湖的教派有：佛教、印度教、耆教和苯教。神山崗仁坡齊形狀奇特優(yōu)美、海拔六千七百一十四米，轉(zhuǎn)一圈距離為五十一公里，周圍有八座寺廟。圣湖瑪旁雍措是世界最高的淡水湖、面積為三百三十平方公里，形狀像豐滿的月亮、周圍有六座寺廟，朝圣轉(zhuǎn)一圈為八十公里，湖面海拔為四千四百米，目前阿里地區(qū)旅游部門在神山圣湖周圍接待朝圣者和游客分別設(shè)有三個營地。

公元11世紀，佛教在與本波教的斗爭中占上風(fēng)后，便把已經(jīng)沿用了很多世紀的“瑪垂錯”佛教化為“瑪旁雍錯”，即“永恒不敗之碧玉湖”。湖水源于岡底斯山的冰雪。相傳“圣湖”的水能洗掉人們心靈上的“五毒”（貪、嗔、癡、怠、嫉），在湖口沐浴凈身，靈魂得以洗禮，肌膚得以潔凈，如能捕得一條魚、揀到一粒石子、或拾到湖中鷗鳥的一根羽毛，將一生生活美滿。

從古至今，當(dāng)人們提到崗底斯山時，自然不會忘記位于其腳下的瑪旁湖那誘人的傳說，以及與之密不可分的自然景觀和人文景觀。因為，作為歷史和文化意義上的崗底斯山，實際上不能排除包括瑪旁湖在內(nèi)的周圍其他的景觀，它們應(yīng)該成為崗底斯這座“文化山”的有機組成部分。但在與崗底斯山息息相關(guān)的歷史背后，它還有它自己獨立而神秘的文化現(xiàn)象。