時(shí)間:2026-01-15 17:55:04編輯:文二
洛可可風(fēng)格服裝
中國(guó)的文學(xué)在歐洲產(chǎn)生了重大的影響,元雜劇《趙氏孤兒》是第一個(gè)傳入歐洲的中國(guó)戲劇,并被伏爾泰改編為《中國(guó)孤兒》。
中國(guó)傳統(tǒng)的倫理道德觀念也為當(dāng)時(shí)的歐洲人所推崇,作家菲費(fèi)爾的代表作《寓言與故事集》宣揚(yáng)的多半是儒家的孝悌倫常觀念,歌德也對(duì)儒家提倡孝道大加贊賞,他說道:“正是這種在一切方面保持嚴(yán)格的節(jié)制,使得中國(guó)維持到幾千年之久,而且還會(huì)長(zhǎng)存下去。”
此外,在歐洲人的日常生活中,“中國(guó)風(fēng)”也十分盛行。不僅在裝飾器具、園林建筑、紡織品等方面,中國(guó)的皮影戲、寵物飼養(yǎng)、許多被稱為“中國(guó)”的社交場(chǎng)所甚至“中國(guó)浴室”也都普遍風(fēng)行于18世紀(jì)的歐洲。
1700年元旦,法國(guó)宮廷采用中國(guó)節(jié)日的慶祝形式迎接了18世紀(jì)的第一個(gè)新年,“中國(guó)趣味”似乎已成為這個(gè)世紀(jì)歐洲的象征性情調(diào)。而且,這種情調(diào)不是簡(jiǎn)單、膚淺地追求時(shí)尚,中華文化的光輝與精華已照耀、滲透到西方人的頭腦和生活中去了。

從馬可·波羅的中國(guó)之旅到近代歐洲流行的“中國(guó)趣味”,是中西文化交流史上中華文化西傳的高潮時(shí)期,這不僅是一段人類文明史上的佳話,更為今天人類文明的發(fā)展與交流提供了很好的借鑒。