詩人選取他作為意大利人的代表，而意大利人就是當時歐洲最時髦的民族，號稱16世紀的法國人?！?/p>

中國翻譯家朱生豪：《羅密歐與朱麗葉》是莎士比亞早期的抒情悲劇，也是繼《所羅門雅歌》以后最美麗悱惻的戀歌。

這里并沒有對于人性進行深刻的解剖，只是真摯地道出了全世界青年男女的心聲，愛情不但戰(zhàn)勝了死亡，并且使兩族的世仇消弭于無形；從這個意義上來看，它無疑是一本謳歌愛情至上的喜劇。