英文里類似homie的其他單詞

1. dude

意思為“朋友、老兄”，僅限于男性之間使用，是口語(yǔ)交流常用稱呼。

2. bro

意思是“哥們、兄弟”，源于英文單詞brother，算是brother的簡(jiǎn)稱，但是比brother更口語(yǔ)化、更親昵。其程度有點(diǎn)近似homie，但是不如homie那么親密。

3. guy

意思是“伙計(jì)、朋友”，使用時(shí)一般都是使用復(fù)數(shù)形式guys，用來(lái)稱呼在場(chǎng)的所有人，直譯為“大家、朋友們”。

4. buddy

意思是“朋友、兄弟”，常用于對(duì)不太熟的年輕男性的稱呼，其態(tài)度很友善、親切。

5. pal

意思是“小子、家伙”，語(yǔ)境色彩偏向于被惹生氣的時(shí)候，表達(dá)心中小小的不滿。

6. gal

意思是“丫頭”，和pal性別相反的詞匯，也具有一定“生氣”色彩，有點(diǎn)類似于中文里的“黃毛丫頭”！